Friday 20 May 2011

Fansub Project Status

Current Projects
Ore No Sora (started 10112011)
Yonimo kimyona monogatari SP 2011 Spring (announced 20052011)

Side Projects
Moyashimon (timing completed)
Freeter, Ie wo Kau (planned) dropped subs being released by earthcolor on d-addicts.

Completed Projects
Saigo no bansan SP completed 13072011
Young Black Jack SP completed 29042011
Sayonara bokutachi no youchien SP completed 22042011 (with Samshikmomo)

Projects I would like to do if I could translate by ear
Odoru Daisousen SP
Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi S1-4
Rikon Bengoshi
Posted by at
Labels: , , , , , ,

6 comments:

  1. Intan22 June 2011 at 10:06 pm

    If you already finished saigo no bansan.
    would you tell me at intania123@gmail.com??

    Ahh, i just can't use japanesse so when I watch the non subben film I dont know anythink TAT
    Thank you very muuuuchh! I'm waiting :)

    ReplyDelete
  2. Kong of the Apes22 June 2011 at 10:20 pm

    My health is not very good at the moment but I'm trying to do it on and off. If you click on the Labels that says "Saigo No Bansan" then it will give you the date I worked on it last and the next line I'm up to. There are about 1600 lines in this SP.

    ReplyDelete
  3. chujniak123@o2.pl23 June 2011 at 12:17 am

    It is great to know that you are translating Yonimo kimyona monogatari 2011 sprng , those are such great fantasy movies but as far as i know only 2 movies from this series were translated , i dont know why fansubers arent interested in translating those movies.

    ReplyDelete
  4. Murai8211 July 2011 at 9:42 pm

    Hey, it would be really great if you could sub Rikon Bengoshi.
    Japanese scripts for the whole first season, transcriptions from the dialogues, was all I could find.
    I think many people would want this series subbed.
    Keep up the good work!
    uigi

    ReplyDelete
  5. Kong of the Apes13 July 2011 at 2:03 am

    @ chujniak123: I will probably start on it soon. I will be going back to uni soon so I won't know when I will finish it. Hopefully it will be quicker than "Saigo No Bansan" as I didn't watched "Saigo No Bansan" before I agreed to sub it. In the end I didn't end up watching it as a whole at all.

    ReplyDelete
  6. Kong of the Apes13 July 2011 at 2:07 am

    @ Murai82: I have to download the raws first then watch it to see if I want to sub it. Otherwise it's just going to drag and wear me out when I could sub something else that I like.
    As I mention above I don't know when I could get it done if I do decide to do it. Anyway, now that you have the Japanese Subs there other subbers can also have a go at it if they wish.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)